The test tank is here for the pressurization test. SpaceX had several issues with early prototypes. MK1 and SN1 were unable to survive to the high pressures. The team tries out different alloys / welds to solve the problems. They build test tanks which are intended to be tested until rupture.